乐鱼再生塑料资讯

“

随意翻翻，怡情所译，可能此中言简意赅对于您会有帮忙。。。。。

本文译者\陈岩

对于塑料新料纳税的提案是本年美国国会与各州议会的几项与塑料收受接管相干的立法之一。

按照8月份于美国国会提出的一项提案，全美塑料新料附加费将有助在提高糊口来历废塑料的经济性。

罗德岛州平易近主党商讨员谢尔顿-怀特豪斯（Sheldon Whitehouse）在8月5日提交了S.2645号商讨院提案，即“削减生态体系中未收受接管污染物的奖励办法”（又称REDUCE提案）。这一提案已经经颠末了“二读”，并提交给了商讨院财务委员会。

该提案拟在2022年起对于每一磅塑料新料纳税10美分，2023年提高到15美分，2024年20美分。按照这项提案，于随后的几年中，税率将按照糊口成本举行调解。

这项立法提案只是本年缭绕收受接管方面诸多立法工程的此中一个。其他的提案包孕缅因州以及俄勒冈州签订的出产者义务延长制（EPR）和一项为新的联邦收受接管激励规划提供资金撑持的“全美根蒂根基举措措施资金法案”。

塑料收受接管的强盛新动力

怀特豪斯办公室于公布他的提案时暗示，该提案创举了“一个强盛的塑料收受接管的新动力”，而且该提案将“帮忙再生塑料与原生塑料于更平等的根蒂根基上竞争”，并让塑料行业“为它对于天气、海洋和少数平易近族以及低支出社区的风险”负起义务。

从美国出口的����APP废塑料以及原生塑料可以避免税，可是入口到美国的原生塑料将被纳税。

这个税种将笼罩用在打造一次性塑料包装、饮料容器、袋子、餐饮办事等产物的原生塑料。某些产物类型可以享受扣头，好比药品包装。

除了了鼓动勉励使用再生塑料外，该提案还将为“减塑基金”筹集资金，这个基金将用在开展各类削减废塑料与收受接管的勾当。

代表美国塑料出产商的美国化学理事会（ACC）回应否决这项提案。该协会暗示，这项提案采纳了一种“零敲碎打”的体式格局，对于一些于售的塑料征收消费税，再加之一系列使人困惑的退税，好像于成品企业中遴选赢家以及输家，一些人缴税，而另外一些人获得退税。

ACC援用了他们近来呼吁国会采纳的步履纲要，包孕到2030年于全美规模内强迫要求塑料包装中的再生塑料身分到达30%。

收受接管法案系统内迟缓推进中的根蒂根基举措措施提案

原生塑料税提案是于美国增强塑料收受接管范畴立法勾当的这一段时间内提出的。

于州一级的层面，缅因州以及俄勒冈州近来核准了设计塑料包装的EPR立法，这是美国最早如许做的州。

于美国国度层面，8月份有动静称，美国商讨院现已经经由过程年夜范围根蒂根基举措措施法案，即《根蒂根基举措措施投资以及就业法案》，此中包孕授权拨款规划来资助收受接管行业的办法。

根蒂根基举措措施法案将《经由过程消费者进修以及教诲促成收受接管哄骗的网络与收益》（又称RECYCLE法案）纳入了根蒂根基举措措施的立法系统之中。RECYCLE法案在2019年初次提出，是一项建议为了推广塑料收受接管和相干教诲而举行拨款的法案。

密歇根州平易近主党商讨员黛比-斯塔贝诺（Debbie Stabenow）称，一个强力、有用的社区前端收受接管工程所面对的拦阻是消费者凡是搞不清晰甚么可以收受接管，甚么不克不及收受接管。是以，这个法案将解决这类困惑，并且这另有利在提高美国收受接管工程的可连续性以及效率。

斯塔贝诺以及法案的配合倡议人，俄亥俄州共以及党商讨员罗玻-波特曼（Rob Portman）都指出，触及根蒂根基举措措施设置装备摆设的一揽子规划将于将来五年中每一年为RECYCLE法案提供全额资金。

本专栏所发翻译稿件均为翻译者原创著述，如需转发或者使用请接洽“再生塑料”或者作者（陈岩译）